Messages : 72 Date d'inscription : 11/06/2009 Localisation : Lost, in the middle of nowhere
Sujet: Re: Vidéos promos Mer 1 Juil - 14:51
Vidéo Promo ABC 2
Transcript + Traduction faite par Fanch du forum lost-island et de moi-même :
from the network that brought you LOST Par la chaîne qui vous a apporté LOST
YOU'RE A CRAPPY HUSBAND I HATE YOU Sur le post-it : Tu es un mari merdique. Je te déteste.
Mark Banford (main character) : I hate you too... Here you go my princess ! Mark Banford (personnage principal) : Je te déteste aussi... Voilà ma princesse !
and David S. Goyer visionary co-writer of BATMAN and THE DARK KNIGHT ainsi que David S. Goyer, le co-scénariste visionnaire de BATMAN et THE DARK KNIGHT.
it began... Tout commence... like any other day un jour comme les autres.
for 2 minutes 17 seconds Pendant 2 minutes et 17 secondes seven billion people 7 milliards de personnes blacked out vont s'évanouir.
Mark Banford : Are you OK ? Mark Banford : Est-ce que ça va ?
Mark Banford : You were driving, right ? And I blacked out ? Mark Banford :C'est toi qui conduisais ? Et je me suis évanoui ?
Olivia Banford : We were in the middle of a surgery and then we all lost consciousness, everyone. The patient died. Olivia Banford (chirurgienne et femme de Mark Banford) :On était en plein milieu d’une opération chirurgicale, on s'est tous évanouis. Le patient est mort.
Reporter : Everyone on the planet seemed to have blacked out, at exactly the same time. Journaliste à la télévision : Tout le monde sur la planète semble s’être évanouis au même moment.
Stan Wedeck : And for the same duration. 2 minutes 17 seconds. Stan Wedeck (chef du Bureau du FBI de Los Angeles) : Pendant la même durée : 2 minutes, 17 secondes.
Mark Banford : We've been saying that people have been blacking out, but... it wasn't my experience.... One second I was in a car... and next... I was somewhere else. Mark Banford : Des personnes se sont peut-être évanouies mais on ne peut pas dire que ça soit exactement ce que j’ai vécu. Une seconde j’étais dans une voiture, celle d’après, j’étais autre part.
Janis Hawk : Yeah the same thing happened to me. Janis Hawk (agent du FBI spécialisée en informatique) : Ouais la même chose m’est arrivée !
FBI Agent n°1 : Me too ! Agent du FBI n°1: Moi aussi !
Mark Banford : I was in my offcie. It was night. 10 o'clock. And I happened to see the day. April the 29th, 2010. Mark Banford : J’étais dans mon bureau. Il faisait nuit. 22h00. J’ai même vu la date : 29 Avril 2010.
FBI Agent n°1 : I saw the same thing. Agent du FBI n°1 : J’ai vu la même chose !
FBI Agent n°2 : Same for me. April the 29th, 10pm. Agent du FBI n°2 : Pareil pour moi. 29 avril, 22h00.
Stan Wedeck : So you're saying what ? Everyone's consciouness just jumped forward 6 months ? Stan Wedeck : Donc qu’est-ce que vous voulez dire? Que tout le monde a mystérieusement fait un saut de 6 mois dans le futur ?
Mark Banford : As crazy as it osunds, yeah. Mark Banford :Aussi fou que ça en à l'air… ouais.
This fall Cet Automne.
Mark Banford : I saw a glimpse of my future and everything's changed for me now. Mark Banford : J’ai vu un fragment de mon futur et ça change tout pour moi maintenant…
Guest : These people were not asleep. They were not dreaming. Spécialiste invité du journal : Ces personnes n’étaient pas en train de dormir, elles n’étaient pas en train de rêver.
TV REPORTER : So then, what is it that they were experiencing ? Présentateur télé : Donc qu’ont-elles réellement vécu ?
Guest : Memories of events that haven't occured yet. Spécialiste invité du journal : Les souvenirs d’évènements qui ne leur sont pas encore arrivés.
Some will want it Certains voudront que ces évènements arrivent.
Janis Hawk : I was getting a pre-natal sonographe. I'm obviously not pregnant. I don't even have a boyfriend. Janis Hawk : J’allais avoir un fils. Je me suis réveillée enceinte. Je n’ai même pas de petit ami !
Some will fear it D'autres en auront peur.
Dominic Witten : I didn't see a damn thing. What if I ddin't see a thing because 6 months from now, I'm gonna be dead. Dominic Witten (agent du FBI, partenaire et ami de Mark Banford) : Je n’ai pas vu ce putain de truc. Et si je n’ai rien vu c’est parce que dans 6 mois… je serai mort.
but everyone Mais tout le monde
Mark Banford : What did you see ? Olivia ! What did you see ? Mark Banford : Qu’est-ce que tu as vu ? Olivia ! Qu’est-ce que t’as vu ?
must live with it devra vivre avec.
Olivia Banford : I was with another man. I've never seen him before. Olivia Banford : J’étais avec un autre homme. Je ne l'ai jamais vu avant.
Mark Banford : In my Flashworward I was investigationg what was caused all this. There was people, places I saw on the board. They were part of this puzzle. Mark Banford : Hey, ma prémonition m’a permis d’enquêter sur ce qui a causé tout cela. Les personnes, les endroits, je les ai tous vu sur un tableau. Ils sont des parties de ce puzzle.
Dominic Witten : What about your state of mind ? Dominic Witten : Quel était ton état d’esprit ?
Mark Banford : I was drinking again... The Anxiety, shame, ... It was all back. Mark Banford : Je recommençais à boire… L'anxiété, la honte… tout est revenu.
Le type barbu : Maybe because you saw it, you can chane it. Le type barbu : Peut-être parce que tu les a vu, tu peux les changer.
Mark Banford : What if I can't ? Mark Banford : Et si je ne peux pas ?
FLASH FORWARD
Mark Banford : It's not because you saw these things that they got to happen. Mark Banford : C’est pas parce qu’on a vu ces choses que ça veut dire que ça va arriver.
What did you see ? Qu'avez-vous vu ?
Lostie Moderateur
Messages : 72 Date d'inscription : 11/06/2009 Localisation : Lost, in the middle of nowhere
Sujet: Re: Vidéos promos Mer 22 Juil - 10:39
Extended Promo
En attendant de le trouver sur dailymotion ou Youtube, je vous colle le lien :
DarkUfo
Ca y est, je l'ai
Mais bon, rien de ce qu'on ne sait déjà Quand les producteurs font silence radio, c'est un VRAI SILENCE RADIO
Source :ABC site officiel
Lostie Moderateur
Messages : 72 Date d'inscription : 11/06/2009 Localisation : Lost, in the middle of nowhere
Sujet: Re: Vidéos promos Mer 26 Aoû - 13:31
Promo 1 :
Promo 2 :
Source : DarkUfo
Puisqu'on ne voit pas les vidéos, n'hésitez pas à cliquer sur la source.
Tony-Soprano Admin
Messages : 55 Date d'inscription : 09/06/2009
Sujet: Re: Vidéos promos Mer 26 Aoû - 14:00
Voila Lostie ,je pense que c bon !!! en fait c'est simple faut juste copier le lien de la vidéo , genre celui là : "http://spoilerfiles.com/spoilertv/flvplayerv4.swf" et le mettre dans le message avec la balise "F" ( flash) et non pas la balise "video" .
Lostie Moderateur
Messages : 72 Date d'inscription : 11/06/2009 Localisation : Lost, in the middle of nowhere
Sujet: Re: Vidéos promos Mer 26 Aoû - 14:21
Bon, grâce à tes explications, j'ai trouvé quelque chose... Mais ça e marche qu'avec le code fournie par la chaîne ABC !
Il me faut juste trouver la bonne taille.
Source : ABC : Site officiel
YES !!!!!!
ENJOY
Lostie Moderateur
Messages : 72 Date d'inscription : 11/06/2009 Localisation : Lost, in the middle of nowhere
Sujet: Re: Vidéos promos Mar 1 Sep - 13:36
SNEAK PEEK 1 :
Source : Darkufo
et un autre extrait avec Dominic Monaghan
kamek
Messages : 10 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 31
Sujet: Re: Vidéos promos Mar 1 Sep - 22:45
Merci Lostie
L'arrivée de Dom est sympa, je suis vraiment impatient d'en connaître plus sur son personnage (par contre je sens que je vais me tromper et l'appeler Charlie plus d'une fois ..^^)
Lostie Moderateur
Messages : 72 Date d'inscription : 11/06/2009 Localisation : Lost, in the middle of nowhere
Sujet: Re: Vidéos promos Mer 2 Sep - 6:35
Moi c'est pareil... Simon, ça fait bizarre Mais comme il a l'air beaucoup plus mature dans FlashForward, je sens qu'on s'habituera très vite... Je suis impatiente de voir le rôle qu'il aura...
Lostie Moderateur
Messages : 72 Date d'inscription : 11/06/2009 Localisation : Lost, in the middle of nowhere
Sujet: Re: Vidéos promos Jeu 3 Sep - 7:33
Je ne me souviens pas avoir vu cette promo... Je vous la colle... A moins que... A force de la revisionner, il me semble avoir déjà vu note ami kangourou, et la petite entourée de copines... Enfin je ne sais pas. Désolée.
J'adore l'air de la chanson...
Source :ABC : Site officiel
Etak Admin
Messages : 23 Date d'inscription : 10/06/2009
Sujet: Re: Vidéos promos Sam 26 Sep - 13:27
FlashForward 1x02 White To Play Promo ABC
Lostie Moderateur
Messages : 72 Date d'inscription : 11/06/2009 Localisation : Lost, in the middle of nowhere
Sujet: Re: Vidéos promos Mar 29 Sep - 11:43
SNEAK PEEK 1x02 N°1 :
Source :ABC : Site officiel[/quote]
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Vidéos promos
Vidéos promos
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum